Trafic d'armes à feu : un homme piégé par un agent d'infiltration au Québec
Un homme a été pris en flagrant délit lors d'une opération d'infiltration alors qu'il montrait le fonctionnement du trafic d'armes à un adolescent au Québec.
Trafic d'armes à feu : un homme piégé par un agent d'infiltration au Québec
Un suspect a été capturé dans le cadre d'une enquête policière au Québec alors qu'il expliquait les rouages du commerce illégal d'armes à feu à un jeune de moins de 18 ans.
L'intervention a été rendue possible grâce à la présence d'un agent travaillant sous couverture. Ce dernier a assisté à la scène où l'individu démontrait « la job » — c'est-à-dire les méthodes utilisées pour écouler des armes — devant l'adolescent.
Les forces de l'ordre ont ainsi pu constater en direct la tentative de recrutement et de formation d'un mineur dans les activités criminelles liées au trafic d'armes.
L'affaire illustre les efforts déployés par les services d'enquête pour démanteler les réseaux d'armement et prévenir l'embrigadement de la jeunesse dans la criminalité organisée.
Source : Journal de Québec
Source: Google News CA — Québec (FR)