Zwei Franzosen nach Einbruch in Autogarage in Jona festgenommen

Ein aufmerksamer Busfahrer alarmierte die Polizei – zwei Franzosen wurden in der Nacht auf Dienstag bei einem Einbruch in eine Autogarage in Jona gestellt.

Busfahrer schlägt Alarm – Kantonspolizei nimmt zwei Einbrecher fest

Wie tagblatt.ch berichtet, wurden in der Nacht auf Dienstag zwei Männer bei einem Einbruch in einen Garagenbetrieb im Industriegebiet St.Dionys in Jona festgenommen. Im Einsatz standen die Kantonspolizeien St.Gallen, Zürich und Schwyz.

Den entscheidenden Hinweis lieferte ein Busfahrer. Er alarmierte die Polizei kurz vor 23.30 Uhr, nachdem ihm zwei französischsprechende Männer aufgefallen waren, die mit dem Linienbus in das Industriegebiet gefahren waren. Angesichts der Berichterstattung der vergangenen Monate kam ihm das verdächtig vor, schreibt die Kantonspolizei St.Gallen in ihrer Medienmitteilung.

Mehrere Patrouillen rückten umgehend aus. Die Kantonspolizeien Zürich und Schwyz wurden ebenfalls informiert und unterstützten mit eigenen Einsatzkräften. Die beiden Männer wurden schliesslich im Bereich des Garagenbetriebs gesichtet.

Einer der beiden befand sich bereits im Gebäude, als die Polizei eintraf. Der andere wurde bei einem Fluchtversuch festgenommen. Nachdem der Betrieb umstellt war, konnte auch der zweite Einbrecher gefasst werden. Bei den Festgenommenen handelt es sich gemäss Communiqué um zwei Franzosen im Alter von 21 und 22 Jahren. Der Einbruch hinterliess Sachschaden: Eine Plexiglasscheibe wurde eingeschlagen.

Am Dienstagmorgen, kurz nach 6.45 Uhr, wurde ein weiterer Einbruch an der Buechstrasse gemeldet. Unbekannte hatten dort ebenfalls eine Scheibe eingeschlagen und sich so Zutritt zu einem Garagengebäude verschafft. Da die Autoschlüssel nicht greifbar waren, wurde kein Fahrzeug entwendet. Die Kantonspolizei St.Gallen geht davon aus, dass die beiden Franzosen auch diesen Einbruch zwischen der Meldung des Chauffeurs und ihrer Festnahme verübt haben dürften.

Die Ermittlungen stehen unter der Leitung der Staatsanwaltschaft St.Gallen. In den vergangenen Tagen kam es in der Region zu insgesamt drei Einbrüchen in Autogaragen, zwei davon im Toggenburg. Nach bisherigen Erkenntnissen bringen die Täter gestohlene Fahrzeuge jeweils direkt nach Frankreich. Der Kantonspolizei und den Garagisten in der Region ist das Problem bekannt.

Source: Google News CH — Crime (de)