Un policier condamné à 9 mois de prison pour violences sur un gardé à vue à Bobigny
Le tribunal correctionnel de Bobigny a condamné un brigadier à 9 mois de prison et à une interdiction d'exercer en contact avec le public pour des violences sur un jeune homme gardé à vue.
Un policier condamné à 9 mois de prison pour violences sur un gardé à vue à Bobigny
Un fonctionnaire de police a écopé de 9 mois de détention et d'une interdiction d'occuper des postes en lien avec le public pendant 6 mois, suite à une audience à Bobigny. L'affaire concerne des violences commises sur un jeune homme en garde à vue.
Le 29 novembre 2025, une agente affectée à l'accueil du commissariat de Villepinte a été alertée par des hurlements. Elle a couru vers les cellules et a vu son collègue en train de rouer de coups un détenu. Très bouleversée, elle a ensuite été entendue par les enquêteurs de l'IGPN.
Le jeune plaignant, un immigré sans titre de séjour prénommé Rayane, avait été emmené au poste après une arrestation. Le brigadier admet lui avoir administré une claque, mais conteste les autres violences reprochées. D'autres agents ont également déposé, l'un mentionnant d'autres épisodes impliquant le même prévenu, notamment une femme qui aurait subi un coup de pied dans sa cellule.
Durant le procès, le prévenu a présenté ses excuses au jeune homme pour la gifle. L'interprète chargé de la traduction en arabe a cependant été contesté par l'entourage de Rayane, qui jugeait que des fautes de traduction déformaient le témoignage.
La magistrate chargée de l'accusation a demandé une sanction de 4 à 6 mois avec sursis. Les avocats de la défense ont plaidé pour une clémence maximale, soulignant que l'agent avait reconnu les faits et présenté ses excuses. Les juges ont finalement infligé une peine supérieure à la réquisition.
La demande de non-inscription au bulletin n°2 a été rejetée.
Source : Journal Spécial des Sociétés
Source: Google News FR — Crime (fr)