Luxembourg : la police interpelle plusieurs voleurs à l'étalage

Deux affaires de vol à l'étalage ont été traitées par les forces de l'ordre lundi, l'une dans le quartier de la Gare et l'autre à Foetz.

Luxembourg : la police interpelle plusieurs voleurs à l'étalage

Les agents de la police grand-ducale ont mis fin à deux opérations de détournement de marchandises lundi après-midi, comme le rapporte Le Quotidien.

Dans le premier cas, un vigile d'un commerce situé dans le quartier de la Gare a déjoué une tentative de soustraction d'un article vestimentaire. L'individu surpris en flagrant délit a été remis aux fonctionnaires. Lors de la fouille, ces derniers ont découvert sur sa personne une quantité limitée de substances illicites.

Dans le second épisode, trois personnes ont dérobé des produits dans un grand magasin de Foetz. Les malfaiteurs ont pris la fuite, mais ont été rapidement rattrapés par les patrouilles. L'ensemble des objets dérobés a pu être restitué à l'établissement.

Les forces de l'ordre ont dressé des procès-verbaux à l'encontre des prévenus.

Source: Le Quotidien