Einbruchswelle im Kanton St. Gallen: Zehn Fälle am Wochenende

Die Kantonspolizei registrierte übers Wochenende zehn Einbrüche und Einbruchsversuche in Rorschacherberg, St. Gallen, Flawil, Sevelen und Goldach.

Einbruchswelle im Kanton St. Gallen: Zehn Fälle am Wochenende

Einbrüche in fünf Gemeinden: Polizei ermittelt nach turbulenten Tagen

Die Kantonspolizei St. Gallen verzeichnete übers Wochenende eine Serie von zehn Einbrüchen und Einbruchsversuchen in mehreren Gemeinden des Kantons, wie stgallen24.ch berichtet. Die Fälle ereigneten sich in Rorschacherberg, der Stadt St. Gallen, Flawil, Sevelen und Goldach.

Kellereinbruch in Rorschacherberg

In Rorschacherberg wurde am Samstag ein Einbruch in einem Mehrfamilienhaus an der Bachwiesstrasse festgestellt. Unbekannte drangen über die Tiefgarage oder das Treppenhaus in den Kellerbereich ein und verschafften sich gewaltsam Zutritt zu drei Kellerabteilen. Entwendet wurden unter anderem Werkzeugmaschinen, Fischerruten, Weinflaschen sowie ein E-Bike aus der Tiefgarage. Ein Teil des Diebesguts wurde in der Nähe aufgefunden und den Eigentümern zurückgegeben.

Mehrere Vorfälle in der Stadt St. Gallen

In der Stadt St. Gallen wurden über das Wochenende drei Einbrüche gemeldet. Unbekannte brachen in ein Schulhaus im Unteren Brühl ein, versuchten mehrere verschlossene Türen zu öffnen und rissen ein Bild von der Wand. Es entstand Sachschaden von rund 1'000 Franken; Diebesgut wurde keines entwendet.

Am Sonntagabend verschafften sich Unbekannte gewaltsam Zutritt zu einer Liegenschaft an der Speicherstrasse, durchsuchten die Räumlichkeiten und stahlen Schmuck, Uhren und Bargeld. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken. Am Montagmorgen meldete ein Mehrfamilienhaus an der Burgstrasse einen weiteren Einbruch im Kellerbereich; gestohlen wurde ein einzelnes Behältnis im Wert von rund 200 Franken.

Versuchter Einbruch in Flawil

Am Sonntagabend versuchte eine unbekannte Täterschaft, die Terrassentür eines Einfamilienhauses an der Quellenstrasse in Flawil aufzubrechen. Die Täterschaft gelangte nicht ins Haus; an der Tür entstand ein Sachschaden von rund 2'500 Franken.

Industriekomplex in Sevelen beschädigt

Ebenfalls übers Wochenende wurde versucht, in einen Industriekomplex am Bahnweg Nord in Sevelen einzubrechen. Dabei wurde ein Rolltor beschädigt. Die Täterschaft drang nicht ins Gebäude ein und flüchtete ohne Beute. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere hundert Franken.

Vier Einbrüche und Versuche in Goldach

In Goldach wurden vier Fälle verzeichnet. Am Sonntagmittag scheiterte ein Einbruchsversuch in ein Mehrfamilienhaus an der Quellenstrasse; es entstanden leichte Schäden. Am Sonntagabend drangen Unbekannte gewaltsam in ein Einfamilienhaus am Mattenweg ein und durchsuchten die Räumlichkeiten; über Beute und Sachschaden laufen noch Abklärungen.

In der Nacht auf Montag misslang ein Einbruchsversuch in einen Lagerraum am Bahnhofsplatz — Sachschaden rund 1'000 Franken. An der Mühlegutstrasse versuchte eine Täterschaft mutmasslich mit einem Stein, sich Zugang zu einem Geschäft zu verschaffen, und beschädigte dabei eine Türscheibe. Auch hier gelangte die Täterschaft nicht ins Innere; der Schaden beträgt rund 2'000 Franken. In allen Fällen ist die Täterschaft unbekannt; die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Source: Google News CH — Crime (de)

Read this article in English