La Teste-de-Buch: failure to comply in town centre, two police officers injured
A driver struck a police vehicle after refusing to stop in the town centre of La Teste-de-Buch. Two police officers were hospitalised.
Failure to comply in the Bassin d'Arcachon: two officers hospitalised following collision
Two police officers were injured and transported to hospital after a driver struck their vehicle in the town centre of La Teste-de-Buch, reports Google News FR — Crime (fr). The incident occurred in this municipality in the Bassin d'Arcachon.
The driver refused to comply with an order to stop before colliding with the police vehicle. The incident took place in a densely populated urban area, increasing the risks for the officers and for passers-by.
The two injured police officers received treatment from emergency services and were taken to hospital. Their state of health was not specified in the available information.
An investigation was opened following the collision. Those responsible for this failure to comply face criminal prosecution. The offence of failure to comply that resulted in injuries to law enforcement officers constitutes a serious offence under French law.
Source: Google News FR — Crime (fr)