Young man dies in San Juan police station following police beating; four officers charged
Franco Nahuel Jara, 31, died at the 18th Police Station in Albardón after being detained without a court order. Four police officers face charges of aggravated homicide.

Death of Franco Jara at San Juan police station: video contradicts police account
Four police officers have been charged with aggravated homicide following the death of Franco Nahuel Jara, 31, which occurred in the early hours of Sunday, 15 November at the 18th Police Station in Albardón, San Juan. According to infobae.com, night-time footage obtained by that outlet contradicts the account given by the officers, who claimed they did not enter the victim's home.
The operation and detention
The procedure began on Saturday, 14 November, after police intercepted a man carrying a marijuana cigarette. That person reportedly declared he had bought it at Jara's residence in the Lozano I neighbourhood. With that information, the officers went to the home.
According to prosecutor Roberto Ginsberg, four uniformed officers entered without a court order and beat the victim inside the house. The accusation contends that the aggression continued when they removed him from the premises. Jara received blows to various parts of his body and a kick to the chest; according to the reconstruction presented at the hearing, he allegedly called for help and stated that he could not breathe from that moment on.
A judicial source described the police officers involved in the operation as wearing black clothing, with their faces covered and without visible identification. The images obtained by infobae.com, recorded from some distance away, would show that deployment and, according to the same source, refute the officers' account of their not entering the building.
Transfer and medical care
Following his detention, Jara was taken to the 18th Police Station. The cameras at the facility, according to Ginsberg, show the young man descending from the patrol car in a physical state that the prosecution considers abnormal. "He gets down unsteadily," the prosecutor stated, noting that he had to be assisted to walk.
Once detained, Jara requested medical attention for respiratory difficulties and for the injuries he had sustained. At 2.45 he was transferred to Dr. José Giordano Hospital, where a doctor examined him, prescribed medication, and discharged him. The prosecutor stated that the medical professional recorded normal parameters in the medical record, although he anticipated that this intervention would also be subject to analysis. "I do not rule out a future charge against health personnel," Ginsberg said when asked about the possibility of investigating possible medical negligence.
Death in the holding cell
Jara returned to the station after receiving hospital care. Near 4.30, another detainee noticed he was unconscious in the holding cell area. Emergency personnel began cardiopulmonary resuscitation manoeuvres, but at 4.59 his death was confirmed.
The autopsy determined that it was a violent death of a homicidal nature. The forensic report detected a cephalohematoma in the left temporal region, cerebral oedema, subdural haemorrhage and pulmonary oedema, among other injuries.
Charged officers and preventive detention
Judge Mabel Moya ordered four months of preventive detention for Arnaldo Salazar, Juan Zamora, Félix Godoy and Juan Ignacio Recio, all charged with aggravated homicide. Officer Emiliano Cabra received three months of preventive detention. Meanwhile, officer Matías Lucero, initially detained, regained his freedom: the prosecutor explained that so far no evidence emerged linking him to criminal acts. Ginsberg clarified that Lucero had only been in the area to secure the perimeter, with no physical contact with Jara or participation in the manoeuvres under investigation.
The role of the operation commander
The defence representatives of several of the accused sought to differentiate the functions carried out that night and pointed to an officer with the surname Ramos as leader of the group. According to reports published by Canal 13 San Juan, some police officers declared that they had acted under his orders and that he directed the intervention.
The prosecutor confirmed that Ramos and other members of the force present that night will be called. "This is only just beginning," said Ginsberg, who clarified that the presence of more police officers does not necessarily imply participation in the aggression, but that all will be interviewed and could be charged if evidence emerges in that regard.
The knife and possible evidence fabrication
Another point under analysis is the knife which, according to the police report filed by the officers, Jara allegedly displayed to attempt to attack the uniformed officers. The prosecution suspects the weapon may have been introduced to justify entry to the home and the detention. A man declared that the item was his and had been seized during another incident that occurred two days earlier; that version still needs to be corroborated by investigators.
Next judicial measures
The prosecution requested one year of preliminary criminal investigation. It had also requested that the four police officers charged with homicide remain detained during that period, given the risk they might obstruct the case, although the judge ordered a lesser preventive measure whilst expert assessment, image analysis and witness statements continue.
Among the measures planned is a video-recorded hearing to receive testimony from Jara's 14-year-old son, who said he witnessed the detention. Investigators are also attempting to establish whether other minors who were in the area saw the police officers enter the home and the alleged aggression.
Source: Google News PR — San Juan