Panevėžys police open two assault investigations within an hour on Marionų Street
Two assault cases were recorded in a short time in the same building in Panevėžys on 25 August. Both suspects were issued summonses for questioning.
Two assault cases within an hour in the same Panevėžys building
According to Google News LT — Crime (lt), police in Panevėžys received reports on 25 August of two possible assault cases in the same apartment building on Marionų Street within less than an hour.
At approximately 16.20, a woman born in 1966 reported that a woman born in 1948 pushed a minor born in 2011 in the building's stairwell and caused her physical pain. The suspect was issued a summons to attend questioning.
Approximately forty minutes later, at around 17.00, a woman born in 2001 reported that a man born in 1996 caused her physical pain on the same street. This suspect was also issued a summons for questioning.
In both cases, pre-trial investigations were opened under Article 140 of the Criminal Code, which provides for liability for inflicting physical pain or minor health impairment.
Source: Google News LT — Crime (lt)