Court of Cassation: Limitation period for damages runs from completion of tax inspection, not from issue of fraudulent invoices

The High Court rejected the defendant's appeal, ruling that the limitation period could not begin from the date of issue of fraudulent invoices, but only after completion of the tax inspection that established the fictitious nature of the transactions.

Court of Cassation: Limitation period for damages runs from completion of tax inspection, not from issue of fraudulent invoices

Limitation period for damages: Court of Cassation sets start date at completion of tax inspection

The High Court of Cassation and Justice has ruled that, in cases involving losses generated by fictitious commercial transactions, the limitation period for damages cannot begin to run from the date of issue of invoices, but from the moment of completion of the tax inspection that established the unreal nature of the transactions. The decision, reported by JURIDICE.ro, dismisses as unfounded the criticism of the defendant appellant regarding the allegedly incorrect resolution of the limitation period exception.

Arguments of the defendant appellant

The defendant appellant invoked, pursuant to art. 488 para. 1 point 8 of the Civil Procedure Code, a breach of the provisions of art. 8 of Decree no. 167/1958 and of art. 2.528 of the Civil Code. He argued that the appellate court had applied a subjective criterion — the moment when the claimant became a civil party in the criminal case — to the detriment of the objective criterion, namely the date on which the claimant should have known of the act and of the person responsible for it.

In the appellant's view, that objective moment coincided with the date of commission of the acts charged, in the period 2010–2013. ANAF, he argued, could have, in virtue of its legal powers, established the acts, the damage and the person responsible for it even during the period in which they occurred. The appellant also cited Decision RIL no. 19/2019 to argue that the limitation period cannot be linked to the moment of the tax inspection.

Reasoning of the High Court

The Court of Cassation rejected the criticism, noting that the appellate court had not opted for a subjective criterion to the detriment of the objective one. On the contrary, it had applied an objective benchmark — the moment at which the injured party should have known both the damage and the person responsible for it — thereby giving effect to the provisions of art. 8 of Decree no. 167/1958, namely art. 2.528 of the Civil Code.

The Court emphasised that the limitation period could not begin to run from the date of issue of each invoice in the period 2010–2013, because there was no objective possibility of knowing the fictitious nature of those documents. The legal presumption is that invoices are drawn up in accordance with legal provisions, not that the commercial transactions to which they correspond are fictitious. Attributing a presumption of illegality to every invoice issued by the company from the very moment of its issue would have been, in the Court's view, an erroneous solution.

Findings of the anti-fraud control and tax inspection

Identification of the damage and of the persons responsible was only possible after the intervention of anti-fraud inspectors from the Regional Anti-Fraud Division. These inspectors drew up a report establishing that transactions between M. E. SRL — with the appellant S. as legal representative — and six other commercial companies were not genuine, there being a fictitious transaction circuit, without economic substance, covered by fraudulent tax invoices.

On the basis of this report, the tax inspection was carried out, completed by report FCJ X/25.11.2015. The report confirmed the tax situation and established that additional tax obligations were to be imposed, in accordance with the assessment decision FCJ no. X/25.11.2015 issued by the Cluj-Napoca Tax Authority. This decision subsequently formed the basis for the constitution of a civil party in the criminal case.

In the context where the fictitious nature of commercial transactions could not be presumed from the moment of issue and recording of invoices in the company's accounting records, but only following the specific checks of a tax inspection, the High Court concluded that it cannot be held against the claimant that he did not know of the fictitious nature of the transactions before this was established through tax control and inspection.

Non-applicability of Decision RIL no. 19/2019

The Court of Cassation also rejected the analogy proposed by the appellant with the solutions laid down in Decision RIL no. 19/2019, finding that the situations were not similar and that the arguments could not be transferred mutatis mutandis.

The RIL decision in question established that the audit act of the Court of Accounts has no relevance for determining the moment from which the limitation period for damages begins to run, however this concerned the particular situation of the relationship between employer and employee — unduly made payments by the employer or damage caused by the employee to the employer's patrimony. In that context, the findings of the Court of Accounts are those of a third party to the employment relationship and cannot influence the regime of the limitation period for damages regarding the recovery of losses by the employer.

The defendant appellant is not in a comparable situation to that of an employer. As a partner and legal representative of the company, he is the one who issued, in the name and on behalf of the company, the unlawful invoices corresponding to the fictitious transactions. Different legal situations preclude the application of the same solutions of principle, the Court held.

Source: JURIDICE.ro

Read this article in the original language