Zwei Männer in Zug angegriffen und verletzt – Täter flüchten in weissem VW Golf
In der Nacht auf Sonntag wurden an der Metallstrasse in Zug ein 64-jähriger Schweizer und ein 52-jähriger Deutscher leicht verletzt. Die Angreifer flüchteten in einem weissen VW Golf.
Angriff bei Einkaufszentrum Metalli: Polizei Zug sucht Zeugen
Laut Google News CH — Crime (de) wurden in der Nacht auf Sonntag, 9. August, kurz vor 00:45 Uhr zwei Männer an der Metallstrasse beim Einkaufszentrum Metalli in Zug bei einer Auseinandersetzung leicht verletzt. Bei den Opfern handelt es sich um einen 64-jährigen Schweizer und einen 52-jährigen Deutschen.
Beide wurden zur Kontrolle ins Spital gebracht und noch am selben Tag entlassen. Die mutmasslichen Täter, zwei bislang unbekannte Männer, flüchteten nach dem Angriff gemeinsam mit weiteren Personen in einem weissen VW Golf in Richtung Gubelstrasse.
Die Hintergründe der Auseinandersetzung sowie der genaue Tatablauf sind noch unklar und Gegenstand laufender Ermittlungen, wie die Zuger Polizei in einer Mitteilung schreibt.
Die Polizei bittet Personen, die in der Tatnacht im Bereich der Metallstrasse Beobachtungen gemacht haben oder Angaben zur Täterschaft, zum weissen VW Golf oder zur Fluchtroute machen können, sich bei der Einsatzleitzentrale der Zuger Polizei zu melden: Telefon 041 595 41 41. Ausdrücklich aufgefordert werden auch die beiden an der Auseinandersetzung direkt beteiligten Männer, mit der Zuger Polizei Kontakt aufzunehmen.
Source: Google News CH — Crime (de)